译《鲁拜集》 其十四

当代黄克孙

玫瑰周遭向我开,嫣然浅笑更低徊:『看侬一解柔丝蕾,红向千园万圃来。
注:Look to the blowing Rose about us — "Lo,
Laughing," she says, "into the world I blow,
At once the silken tassel of my Purse
Tear, and its Treasure on the Garden throw."

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
玫瑰周遭嫣然浅笑低徊:『柔丝

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

猜您喜欢

译《鲁拜集》 其十三

当代黄克孙

三生事业尽朦胧,一世浮华总落空。
今日有钱须买醉,鼓声山外任隆隆。

译《鲁拜集》 其十二

当代黄克孙

一箪疏食一壶浆,一卷诗书树下凉。
卿为阿侬歌瀚海,茫茫瀚海即天堂。

译《鲁拜集》 其十一

当代黄克孙

平芜携手看黄沙,牧草青青瀚海涯。
白屋朱袍浑不认,羲皇榻上是吾家。