再叠台江杂咏原韵① 其九
① 此组诗收于六十七《使署閒情》，又载陈汉光《台湾诗录》。
零丁避世有遗民⑴，重译还疑似女真⑵。
山上蛎房成泽国（作者注：「大冈山顶多蛎房。」），洞中橘树烂樵薪⑶。
鹿场渐已除荒埔⑷，蟒甲于今度汉人（作者注：「蟒甲，独木舟也。」）。
底事穴居同一室，仅分衽席夜横陈⑸。
山上蛎房成泽国（作者注：「大冈山顶多蛎房。」），洞中橘树烂樵薪⑶。
鹿场渐已除荒埔⑷，蟒甲于今度汉人（作者注：「蟒甲，独木舟也。」）。
底事穴居同一室，仅分衽席夜横陈⑸。
⑴ 作者注：「沈文开（杂记）：『零丁洋之败，宋人遁亡至此』。」
⑵ 作者注：「或云：女真遗民。以语有多罗相似。」
⑶ 作者注：「《志》称：『凤山民樵于冈山，入一石门；庭花开落，橘树径围。有犬从内出，见人摇尾，随犬曲折纵观。归再往，竟失其处』。」
⑷ 作者注：「番社捕鹿，各有鹿场；今皆开为田矣。」编者按：「埔」，卢德嘉《凤山县采访册》作「圃」。
⑸ （作者注：「番社举家一室。」此诗又载王瑛曾《重修凤山县志》（艺文）、卢德嘉《凤山县采访册》（艺文）、连横《台湾诗乘》、许成章《高雄市古今诗词选》）。（施懿琳编校）
⑵ 作者注：「或云：女真遗民。以语有多罗相似。」
⑶ 作者注：「《志》称：『凤山民樵于冈山，入一石门；庭花开落，橘树径围。有犬从内出，见人摇尾，随犬曲折纵观。归再往，竟失其处』。」
⑷ 作者注：「番社捕鹿，各有鹿场；今皆开为田矣。」编者按：「埔」，卢德嘉《凤山县采访册》作「圃」。
⑸ （作者注：「番社举家一室。」此诗又载王瑛曾《重修凤山县志》（艺文）、卢德嘉《凤山县采访册》（艺文）、连横《台湾诗乘》、许成章《高雄市古今诗词选》）。（施懿琳编校）
词典释义
（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。
猜您喜欢
不信豳风蟋蟀篇，雪霜冰霰了无缘（作者注：「台无霜雪。」）。
潮鸡夜半已先唱（作者注：「鸡应朝鸣。」），月魄蓂稀便上弦（作者注：「初二日见月。」）。
金穴玉山⑴那可到，汤泉硫井⑵转相煎。
最奇暗澳花如海，才至新秋薄暮天⑶。
潮鸡夜半已先唱（作者注：「鸡应朝鸣。」），月魄蓂稀便上弦（作者注：「初二日见月。」）。
金穴玉山⑴那可到，汤泉硫井⑵转相煎。
最奇暗澳花如海，才至新秋薄暮天⑶。
土田不粪便滋荣（作者注：「地肥沃，不粪种。」），百谷从教未识名（作者注：「稻有数十种。」）。
一雨似秋三节夏，四时皆穫半年耕。
人非土著翻成庶，食有馀粮到处盈。
却恨摴蒲成夙疾，窃花儿女说风情⑴。
一雨似秋三节夏，四时皆穫半年耕。
人非土著翻成庶，食有馀粮到处盈。
却恨摴蒲成夙疾，窃花儿女说风情⑴。