乃瞻衡宇,载欣载奔。
余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
已矣乎!寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!
词典释义
(释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)乃 nǎi《國語辭典》
乃 [ nǎi ]
代- 你、你的。如:「乃母」、「乃兄」。宋·陸游〈示兒〉詩:「王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。」
- 他、他的。《周禮·天官·小宰》:「各脩乃職。」
- 是。如:「失敗乃成功之母。」《史記·卷八·高祖本紀》:「呂公女乃呂后也,生孝惠帝。」《水滸傳·第二三回》:「眾上戶道:『真乃英雄好漢!』」
- 然後、於是。《史記·卷七七·魏公子傳》:「侯生視公子色終不變,乃謝客就車。」
- 卻。《漢書·卷三五·吳王劉濞傳》:「不改過自新,乃益驕恣。」
- 而。《荀子·正論》:「然則鬥與不鬥邪,亡於辱之與不辱也,乃在於惡之與不惡也。」
- 若、如果。《孟子·公孫丑上》:「乃所願,則學孔子也。」
- 竟、居然。《列子·湯問》:「人之巧乃可與造化者同功乎?」《史記·卷一○二·張釋之傳》:「而廷尉乃當之罰金!」
- 才、始。《禮記·月令》:「是月也,日夜分,雷乃發聲。」《文選·楊惲·報孫會宗書》:「於今乃睹子之志矣。」
- 語助詞。用於發語或轉折。《書經·大禹謨》:「帝德廣運,乃聖乃神,乃武乃文。」
瞻 zhān《國語辭典》
瞻 [ zhān ]
动- 向上或向前看。《诗经·邶风·雄雉》:「瞻彼日月,悠悠我思。」《楚辞·屈原·离骚》:「瞻前而顾后兮,相观民之计极。」
- 仰望。如:「瞻仰」。《诗经·大雅·桑柔》:「维此惠君,民人所瞻。」
衡宇 héng yǔ
(1).横木为门的房屋。指简陋的房屋。 晋 陶潜 《归去来辞》:“乃瞻衡宇,载欣载奔。” 唐 李德裕 《金松赋》:“我有衡宇,依山岑寂。” 宋 苏轼 《归去来集字》诗之一:“相携就衡宇,酌酒话交情。” 清 朱彝尊 《送吴御史还里》诗之二:“瞻衡宇兮欣欣,数乡树兮歷歷。”
(2).泛指屋宇。《南史·刘损传》:“ 损 元嘉 中为 吴郡 太守,至 昌门 ,便入 太伯庙 。时庙室頽毁,垣墙不修, 损 愴然曰:‘清尘尚可髣髴,衡宇一何摧頽。’即令修葺。” ——《漢語大詞典》
(2).泛指屋宇。《南史·刘损传》:“ 损 元嘉 中为 吴郡 太守,至 昌门 ,便入 太伯庙 。时庙室頽毁,垣墙不修, 损 愴然曰:‘清尘尚可髣髴,衡宇一何摧頽。’即令修葺。” ——《漢語大詞典》
载 ( 載 ) zǎi/zài
载 [ zǎi ]
- 年;岁:千~难逢。三年两~。
- 记录;刊登;描绘:记~。连~。转~。
- 装,用交通工具装:~客。~货。~重。~体。装~。满~而归。
- 充满:怨声~道。
- 乃,于是(古文里常用来表示同时做两个动作):~歌~舞。
- 姓。
欣载 xīn zǎi
同“訢载”。
心悦诚服地拥戴。 ——《漢語大詞典》
心悦诚服地拥戴。 ——《漢語大詞典》
奔 bēn/bèn《國語辭典》
奔 [ bēn ]
动- 急走。如:「狂奔」、「奔跑」、「奔驰」。《诗经·周颂·清庙》:「骏奔走在庙,不显不承,无射于人斯。」
- 赶赴、赴投。如:「疲于奔命」。《左传·襄公十五年》:「郑公孙夏,如晋奔丧,子𫊸送葬。」
- 逃走、逃亡。如:「林冲夜奔」。《左传·隐公元年》:「五月辛丑,大叔出奔共。」《文选·李康·运命论》:「卒散于阵,民奔于邑,城池无藩篱之固,山川无沟阜之势。」
- 女子不按礼教规定,而与男子私自结合。如:「私奔」。《诗经·王风·大车》:「岂不尔思,畏子不奔。」《史记·卷一一七·司马相如传》:「文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都。」
- 快走的、急驰的。如:「奔瀑」。《文选·枚乘·七发》:「诚奋厥武,如振如怒,沌沌浑浑,状如奔马。」唐·魏征〈论时政疏〉:「载舟覆舟,所宜深慎。奔车朽索,其可忽乎?」
- 姓。如五代时后晋有奔洪进。
奔 [ bèn ]
动- 直往、投向。如:「各奔前程」、「投奔自由」、「直奔目的地」。《红楼梦·第四回》:「薛蟠见母亲如此说,情知扭不过的,只得吩咐人夫;一路奔荣国府来。」
- 年龄接近于……。《红楼梦·第七六回》:「我们虽然年轻,已经是十来年的夫妻,也奔四十岁的人了。」
释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。
诗词