苦命 kǔmìng
[hard lot] 不幸的命运;受苦的命
形容命运乖舛,不顺利。 《儒林外史.第三回》:「怎生这样苦命的事!中了一个甚么举人!就得了这个拙病!」
英语 hard lot, bitter fate, unfortunate
法语 sort malheureux