怒潮 nùcháo
[angry tide] 迅急、汹涌的浪潮(多比喻声势庞大的反抗运动)
罢工怒潮席卷全国
澎湃汹涌的浪潮。 《宋史.卷九七.河渠志七》:「钱塘庙子湾一带石岸,复毁于怒潮。」
英语 (tidal) bore, raging tide
法语 marée en fureur, marée impétueuse, courant violent, fureur des flots