当前位置:首页汉语词典

冤家宜解不宜結

冤家宜解不宜結


词语读音
yuān jiā yí jiě bù yí jié
词语注音
ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄧˊ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄐㄧㄝˊ
繁体字形
冤家宜解不宜结

基本解释

辞典解释冤家宜解不宜结yuān jiā yí jiě bù yí jié (谚语)​双方有冤仇,应当设法消解,不该继续结冤。 《精忠岳传.第八回》:「岳大爷暗想:『冤家宜解不宜结』。我只是守住了这大门,四面皆有小弟兄把守,谅他不能进来;等到天明,他自然去了。」 英语 It is better to squash enmity rather than keeping it alive (proverb)​

词语解释

辞典解释

冤家宜解不宜结yuān jiā yí jiě bù yí jiéㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄧˊ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄐㄧㄝˊ

(谚语)​双方有冤仇,应当设法消解,不该继续结冤。
《精忠岳传.第八回》:「岳大爷暗想:『冤家宜解不宜结』。我只是守住了这大门,四面皆有小弟兄把守,谅他不能进来;等到天明,他自然去了。」

英语 It is better to squash enmity rather than keeping it alive (proverb)​